Exemples d'utilisation de "непродолжительно" en russe

<>
Однако торжество Диоскора было непродолжительно. Проте торжество Діоскора було нетривалим.
Через непродолжительное время мужчину отпустили. Через нетривалий час чоловіка відпустили.
но эта зависимость была непродолжительна. але ця залежність була нетривала.
После непродолжительного ремонта заводские испытания продолжились. Після нетривалого ремонту заводські випробування продовжилися.
Непродолжительное похолодание ожидается 23-24 октября. Нетривале похолодання очікується 23-24 жовтня.
Оба обстрела были достаточно непродолжительными. Обидва обстріли були достатньо нетривалими.
После непродолжительных переговоров конфликт был исчерпан. Після нетривалих переговорів конфлікт був вичерпаний.
имела непродолжительную любовную связь с Макманусом. мала нетривалий любовний зв'язок з Макманус.
Получасовой - непродолжительная мойка легких загрязнений Півгодинна - нетривала мийка легких забруднень
1) непродолжительного проживания с их матерью, отцом; 1) нетривалого проживання з їхнім матір'ю, батьком;
Непродолжительный контакт с продавцом в магазине. Нетривалий контакт з продавцем в магазині.
Весна непродолжительная, теплая, обычно влажная. Весна нетривала, тепла, зазвичай волога.
С 15 лет непродолжительное время работала моделью. З 15-ти років нетривалий час працювала моделлю.
Армии ю существовали непродолжительное время в 1918. Армії пд існували нетривалий час в 1918.
Непродолжительное время X. Кортес был ее правителем. Нетривалий час X. Кортес був її правителем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !