Exemplos de uso de "новогодних" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos316 новорічний74 новорічна70 новорічні57 новорічних24 новорічне23 новорічної21 новорічного12 новорічну12 новорічним7 новорічному5 новорічними5 новорічною1 новорічній1 новий1 час новорічних1 року1 новорічні свята1

mostrar

Иракцы празднуют два новогодних дня. Іракці святкують два новорічні дні.

Навигационные блоки для новогодних туров Навігаційні блоки для новорічних турів

Подведены итоги конкурса новогодних рисунков. Підведено підсумки конкурсу новорічної композиції.

Имя финалиста будет известно после новогодних праздников. Ім'я фіналіста стане відоме після нового року.

Пенсии выплатят заранее из-за новогодних праздников. Пенсії виплатять заздалегідь через новорічні свята.

Лидер новогодних продаж - ель "Коника". Лідер новорічних продажів - ялина "Коніка".

17.12.18 Украинцы о новогодних праздниках 17.12.18 Українці про новорічні свята

Дизайн календаря и новогодних открыток Дизайн календаря і новорічних листівок

Калейдоскоп новогодних подарков для коллег Калейдоскоп новорічних подарунків для колег

Ярким, как вспышки новогодних фейерверков! Яскравим, як спалахи новорічних феєрверків!

Веселых новогодних и рождественских праздников! Веселих новорічних і різдвяних свят!

Также снимался в новогодних мюзиклах. Також знімався в новорічних мюзиклах.

Сезон новогодних корпоративов в самом разгаре. Сезон новорічних свят у самому розпалі.

Впереди нас ждет плеяда новогодних праздников. Попереду нас чекає плеяда новорічних свят.

Весёлых новогодних праздников! - 29 декабря 2018 Веселих новорічних свят! - 29 грудня 2018

Он-лайн магазин новогодних керамических игрушек Онлайн магазин новорічних керамічних іграшок

Жди продолжение материала после Новогодних праздников. Чекай на продовження після Новорічних свят.

Он снимался также в новогодних мюзиклах. Він знімався також у новорічних мюзиклах.

Магия Новогодних праздников от "УПИ-АГРО" Магія Новорічних святкувань від "УПІ-АГРО"

украшенную елку и мешок новогодних элементов прикрашену ялинку і мішок новорічних елементів

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!