Usage examples of "номиналом" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Золотые монеты номиналом пять пахлави. Золоті монети номіналом п'ять пахлаві.
Литовская монета номиналом 50 лит. Литовська монета номіналом 50 лит.
Каждый вид с различным денежным номиналом. Кожен вид з різним грошовим номіналом.
целый печатный лист номиналом 1 грн. цілий друкарський аркуш номіналом 1 грн.
Изготавливались только монеты номиналом 2 реала. Виготовлялися лише монети номіналом 2 реали.
Это последняя банкнота номиналом 10 франков. Це остання банкнота номіналом 10 франків.
Дайм - это монета номиналом 10 центов. Дайм - це монета номіналом 10 центів.
Марка Украины номиналом 3000 купоно-карбованцев. Марка України номіналом 3000 купоно-карбованців.
Появилась новая купюра номиналом 50 шекелей. З'явилася нова купюра номіналом 50 шекелів.
целый печатный лист номиналом 10 грн. цілий друкарський аркуш номіналом 10 грн.
монеты номиналом 1 гривна - из алюминиевой бронзы. монети номіналом 1 гривня - з алюмінієвої бронзи.
Новая банкнота номиналом 25 рублей не выпускалась. Нова купюра номіналом 25 рублів не випускалася.
Что изображено на банкноте номиналом 5 рублей? Хто зображений на банкноті номіналом 5 гривень?
Монету номиналом 5 гривен изготовят из нейзильбера. Монета номіналом 5 грн виготовлена з нейзильберу.
В проекте - замена купюр номиналом 5, 10. У проекті - заміна купюр номіналом 5, 10.
(1 унция) и золотые номиналом 2 грн. (1 унція) та золоті номіналом 2 грн.
Монета номиналом 5 грн оснащена локальной позолотой. Монета номіналом 5 грн оснащена локальною позолотою.
998 привилегированных акций номиналом 1 руб. каждая. 910 привілейованих акцій номіналом 1 руб. кожна.
Гамбургская монета номиналом в 32 шиллинга, 1809 года. Гамбургзька монета номіналом в 32 шилінги, 1809 року.
Купюры номиналом в 100 реал при покупках проверяются. Купюри номіналом 100 реал при покупках довго перевіряють.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!