Verwendungsbeispiele von "ноутбуке" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Как повернуть экран на ноутбуке? Як перевернути екран на ноутбуці?
Как переключить видеокарту на ноутбуке Як перемкнути відеокарту на ноутбуці
Почему в ноутбуке пропали системные звуки? Чому в ноутбуці пропали системні звуки?
Ядро Linux реального времени на ноутбуке Ядро Linux реального часу на ноутбуці
Как проверить работоспособность батареи на ноутбуке - видеоурок Як перевірити здоров'я батареї на ноутбуці - відеоурок
Не работает тачпад ноутбука Asus Тачпад ноутбука Asus не працює
ПК, настольный компьютер или ноутбук ПК, настільний комп'ютер або ноутбук
Сумки и рюкзаки для ноутбуков Сумки та рюкзаки для ноутбуків
Существуют и специфические ноутбуки MSI. Існують і специфічні ноутбуки MSI.
Применяются в ноутбуках, в некоторых самолётах. Застосовуються у ноутбуках, у деяких літаках.
Пользование мультимедийным проектором и ноутбуком Користування мультимедійним проектором та ноутбуком
аксессуары к фотоаппаратам, КПК и ноутбукам. аксесуари до фотоапаратів, КПК і ноутбукам.
Наклейка на клавиатуру ноутбука, ПК Наліпка на клавіатуру ноутбука, ПК
Сейф в номере (вмещающий ноутбук) Сейф у номері (вміщує ноутбук)
Продажа мобильных телефонов, фотоаппаратов, ноутбуков. Продаж мобільних телефонів, фотоапаратів, ноутбуків.
Видеоурок - Лучшие ноутбуки в 2017 Відеоурок - Кращі ноутбуки в 2017
PC Card широко используются в ноутбуках. PC Card широко використовуються в ноутбуках.
Флешка не распознается компьютером или ноутбуком? Флешка не розпізнається компютером або ноутбуком?
самопроизвольное отключение ноутбука или планшета. мимовільне відключення ноутбука чи планшету.
Как подключить ноутбук к телевизору. Як підключити ноутбук до телевізора.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!