Usage examples of "обзорную" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Открыли обзорную площадку на монументе "Родина-мать" Відкрили оглядовий майданчик на монументі "Батьківщина-мати"
Выезд на обзорную экскурсию по Полтаве. Виїзд на оглядову екскурсію по Полтаві.
Обязательно совершите обзорную прогулку по городу. Обов'язково зробите оглядову прогулянку по місту.
Над водопадом установлена обзорная беседка. Над водоспадом встановлена оглядова альтанка.
На крыше располагается обзорная площадка. На даху є оглядовий майданчик.
обзорного или самостоятельного изучения учебного материала; оглядового або самостійного вивчення навчального матеріалу;
Различает обзорные и прицельные рентгенограммы. Розрізняють оглядові і прицільні рентгенограми.
Назад к обзорной странице галереи Назад до оглядової сторінки галереї
чтение обзорных и тематических лекций; читання тематичних та оглядових лекцій;
Лучшее обзорное устройство от Teknika GROUP Найкраще оглядове пристрій від Teknika GROUP
На обзорной площадке присутствовали тысячи зрителей. На оглядовому майданчику присутні тисячі глядачів.
Экскурсии бывают обзорные и тематические. Вони бувають оглядовими та тематичними.
Обзорная экскурсия по городу Полтава. Оглядова екскурсія по місту Полтава.
Обзорная площадка Эмпайр-стейт-билдинг Оглядовий майданчик Емпайр-Стейт-білдінг
Загрузить pdf-файл обзорного письма (287,0 Кb) Завантажити pdf-файл оглядового листа (287,0 Kb)
Поэтому туристам предлагают автобусные обзорные экскурсии. Тому туристам пропонують автобусні оглядові екскурсії.
Земля Александры на фрагменте обзорной карты. Земля Александри на фрагменті оглядової карти.
Структурирование рефератов обзорных статей не требуется. Структурування рефератів оглядових статей не вимагається.
обзорная экскурсия по старому городу. Оглядова екскурсія по старому місту.
Обзорная площадка в Страговском монастыре. Оглядовий майданчик у Страговському монастирі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!