Ejemplos de uso de "обладает" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Сеть DWDM обладает следующими преимуществами: Мережа DWDM має наступні переваги:
ЖК "Авангард" обладает неоспоримым преимуществом. ЖК "Авангард" володіє незаперечною перевагою.
Он обладает и фитонцидными свойствами. Вони мають і фітонцидні властивості.
Она обладает очень высокой биологической активностью. тому що володіють високою біологічною активністю.
3) обладает высокими нравственными качествами; 2) мати високі моральні якості;
Свойствами спинового льда обладает титанат диспрозия Dy2Ti2O7. Прикладом такого матеріалу є титанат диспрозію Dy2Ti2O7.
Обладает высокой пластичностью к условиям произрастания. Характеризується високою пластичністю до умов вирощування.
Звук обладает огромным терапевтическим потенциалом. Звук має величезний терапевтичним потенціалом.
обладает критическим и творческим мышлением; володіє критичним та творчим мисленням;
Ф. обладает сильным бактерицидным действием. К. мають потужну бактерицидну дію.
Какими свойствами обладает крещенская вода? які властивості має хрещенська вода?
Он обладает разумом (1 Цар. Він володіє розумом (1 Цар.
Александр обладает поразительной интуицией и незаурядным умом. Олександри мають відмінну інтуїцію і неабияким розумом.
Дайкон обладает многими полезными свойствами. Дайкон має багато корисних властивостей.
"Нафтуся" обладает разнообразным терапевтическим действием. "Нафтуся" володіє різноманітною терапевтичною дією.
обладает желчегонным, антисептическим, слабительным действием; має жовчогінну, антисептичну, послаблюючу дію;
Обладает хорошей адгезией к ткани. Володіє хорошою адгезією до тканини.
Треугольник Рёло обладает осевой симметрией. Трикутник Рело має осьову симетрією.
Атолл обладает богатым археологическим материалом. Атолл володіє багатим археологічним матеріалом.
Прокурор обладает властно-распорядительными полномочиями. Прокурор має владно-розпорядчими повноваженнями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.