Exemplos de uso de "облако" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Всеукраинская сеть ЛЖВ переезжает в защищенное облако Всеукраїнська мережа ЛЖВ переїжджає до захищеної хмари
В небе появилась розовое облако. У небі з'явилася рожева хмара.
Миграция в облако De Novo Міграція у хмару De Novo
Использования векторного рисунка маленькое облако Використання векторного малюнка маленька хмара
Быстрое сохранение файлов в облако. Швидке збереження файлів у хмару.
Даосский монастырь "Белое Облако Байюнь" Даоський монастир "Біле Хмара Байюнь"
• коммерческое Облако корпоративного класса (2012); • комерційну Хмару корпоративного класу (2012);
Облако на горизонте Глава девятая. Хмара на горизонті Глава дев'ята.
"Гарна мама" предпочитает Облако De Novo "Гарна мама" обирає Хмару De Novo
Использования векторного клипарта маленькое облако Використання векторного клипарта маленька хмара
Закажите облако - получите домен в подарок! Замовте хмару - отримайте домен в подарунок!
5 Polkast Персональное облако NAS 5 Polkast Персональне хмара NAS
Облако размещено на Amazon Web Services [1]. Хмару розміщено на Amazon Web Services [1].
Облако в целом начнет сжиматься. Хмара в цілому почне стискатися.
Мы решили уйти в облако NIC.UA. Ми вирішили перейти в хмару NIC.UA.
Посмотрите, детки, какое шикарное облако! Подивіться, дітки, яке шикарне хмара!
Виртуальный или выделенный сервер, облако віртуальний або виділений сервер, хмара
Это не экономично, облако стоит Це не економічно, хмара коштує
жидкое (вода, облако, туман, нефть); рідке (вода, хмара, туман, нафта);
Облако и коробка - IT Prosteer Хмара та Коробка - IT Prosteer
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!