Beispiele für die Verwendung von "облигации" im Russischen mit Übersetzung "облігацій"

<>
средств, получаемых от выпуска облигаций; коштів, одержуваних від випуску облігацій;
Завершено первичное размещение облигаций банка; Завершено первинне розміщення облігацій банку;
Поддержка ликвидного вторичного рынка облигаций; Підтримка ліквідного вторинного ринку облігацій;
Говорится о трех выпусках европейских облигаций. Говориться про три випуски європейських облігацій.
Досрочный выкуп (оферта) облигаций серии R Достроковий викуп (оферта) облігацій серії K
8) эмиссия облигаций от своего имени. 8) емісія облігацій від свого імені.
· обеспечение владельцев конвертируемых облигаций акциями общества; • забезпечення власників конвертованих облігацій акціями товариства;
Парекс фонд Украинских облигаций 18.3000 Парекс фонд Українських облігацій 18.3000
Покупка облигаций - это достаточно неплохое вложение. Купівля облігацій - це досить непогане вкладення.
Кредитный рейтинг облигаций - uaBBB, прогноз "стабильный". Рівень кредитного рейтингу облігацій uaBBB-, прогноз "стабільний".
Компания не является эмитентом ипотечных облигаций. Компанія не є емітентом іпотечних облігацій.
ГЛАВНАЯ Рынок ЦБ Доходность корпоративных облигаций ГОЛОВНА Ринок ЦП Доходність корпоративних облігацій
Распоряжение НКЦБФР об отмене выпуска облигаций Розпорядження НКЦПФР про скасування випуску облігацій
покупка-продажа ОВГЗ и корпоративных облигаций; купівля-продаж ОВДП та корпоративних облігацій;
Покупка, продажа ОВГЗ, НДС-облигаций, корпоративных облигаций Купівля, продаж ОВДП, ПДВ-облігацій, корпоративних облігацій
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.