Exemplos de uso de "обожаю" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Я действительно обожаю Вашу продукцию! Я дійсно обожнюю Вашу продукцію!
Обожаю путешествия, знакомства с новыми людьми. Люблю подорожі, зустрічі з новими людьми.
Обожаю запах напалма по утрам! Я люблю запах напалму зранку.
Я обожаю любовницу своего мужа Я обожнюю коханку свого чоловіка
Обожаю путешествовать, хотя не всегда удается. Люблю подорожувати, але не завжди вдається.
Это прекрасные ощущения, обожаю их ". Це прекрасні відчуття, обожнюю їх ".
"О, обожаю хорошие религиозные группы". "О, обожнюю хороші релігійні групи".
Обожаю русский язык и русскую культуру... Обожнюю російську мову та російську культуру.
Их либе жизнь и обожаю хаос. Їх лібе життя і обожнюю хаос.
Микки Хэллер обожает свой автомобиль. Міккі Геллер обожнює свій автомобіль.
А еще там обожают литературу. А ще там обожнюють літературу.
Чем обожают угощать гостей австрийцы? Чим люблять пригощати гостей австрійці?
Актер обожает играть в гольф. Актор любить грати в гольф.
Вы абсолютно обожаете Властелина Колец? Ви абсолютно обожнюєте Володар кілець?
Древние римляне тоже обожали орхидеи Давні римляни теж обожнювали орхідеї
В детстве Шон обожал футбол. У дитинстві Шон обожнював футбол.
Эти прелестные, пышные цветы обожаемы многими флористами. Ці чарівні, пишні квіти обожнюють багато флористів.
Сегодня я - счастливая мать обожаемых детей. Сьогодні я - щаслива мати обожнюваних дітей.
"Better Days" - "Обедай, молись, обожай"; "Better Days" - "Їсти, молитися, кохати";
Также многие люди обожают чай из цветов ромашки. Чай з квіток ромашки теж подобається багатьом людям.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!