Usage examples of "обрамление" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Обрамление дверного проема: вероятные варианты Обрамлення дверного отвору: можливі варіанти
Скульптурное обрамление создал Л. Маркони. Скульптурне оздоблення виконав Л. Марконі.
Щит имеет обрамление оливкового цвета. Щит має обрамлення оливкового кольору.
Обрамление арочного проема: рекомендации мастера Обрамлення арочного отвору: поради майстра
как обрамление дверного проема или ниши; як обрамлення дверного отвору або ніші;
Отделка входных дверей и обрамления Оздоблення вхідних дверей і обрамлення
Марка в обрамлении лавровых листьев. Марка в обрамленні лаврового листя.
Кроме мозаик для обрамления использовались фрески. Крім мозаїк для оздоблення використовувалися фрески.
полотнище голубого цвета с золотым обрамлением. полотнище блакитного кольору з золотим обрамленням.
Профилированный портал, окна в обрамлениях. Профільований портал, вікна в обрамленнях.
Может быть фонтан в обрамлении деревьев. Може бути фонтан в обрамленні дерев.
Сам герб находится в жёлто-зелёном обрамлении. Сам герб знаходиться в жовто-зеленому обрамленні.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!