Ejemplos de uso de "объект" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Объект мыслится в контексте ландшафта. Об'єкт мислиться в контексті ландшафту.
Маркетинговый аудит: объект, процесс, пример. Маркетинговий аудит: об'єкти, процес, приклад.
Металогическое бытие как объект мистической интуиции. Металогічне буття є об'єктом містичної інтуїції.
Объект исследования - эстетическое воспитание младших школьников. Предмет дослідження - естетичне виховання молодших школярів.
Объект охраны: Уникальные целебные источники. Об'єкт охорони: Унікальні цілющі джерела.
Видовой объект - это разновидность родового объекта. Видовий об'єкти - це різновид родового об'єкта.
Объект исследования - агрессивность как свойство личности. Об'єктом дослідження ‒ агресивність як властивість особистості.
Объект охраны - одноименная грязевая сопка. Об'єкт охорони - однойменна грязьова сопка.
зарегистрировать права на объект незавершенного строительства. Реєстрація прав на об'єкти незавершеного будівництва.
Народная педагогика как основной объект науки этнопедагогики. Народна педагогіка є основним об'єктом науки етнопедагогіки.
Выезд на объект, замеры помещения. Виїзд на об'єкт, заміри приміщення.
Преступность - основной объект криминологического изучения. Злочинність - основний об'єкт кримінологічного вивчення.
Объект преступления - установленный порядок кораблевождения. Об'єкт злочину - встановлений порядок кораблеводіння.
Складывается представление о ощутимый объект. Складається уявлення про відчутний об'єкт.
Информация - это абстрактный, идеальный объект. Склад - це ідеальний, абстрактний об'єкт.
Поверхность: Существующий объект, который реконструируется; Поверхня: існуючий об'єкт, що реконструюється;
0144: Выбрать предыдущий выделенный объект 0144 = Обрати попередній виділений об'єкт
Секретный объект времён холодной войны. Таємний об'єкт часів холодної війни.
Некоторые инфузории - объект лабораторных исследований. Деякі інфузорії - об'єкт лабораторних досліджень.
Входит в объект Всемирного прир. Входить в об'єкт Світової прир.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.