Exemplos de uso de "ограждение" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Ограждение и каретник не сохранились. Огородження й каретник не збереглися.
Также в них предусмотрено ограждение. Також в них передбачено огорожу.
Декоративное ограждение из пластиковых бутылок Декоративна огорожа із пластикових пляшок
установить предупредительные знаки или ограждение; встановити попереджувальні знаки або огородження;
Территория имеет капитальное ограждение, благоустроена. Цвинтар має капітальну огорожу, благоустроєний.
3) Ограждение барьер для шоссе 3) Огорожа бар'єр для шосе
Бетонное ограждение для дачного участка Бетонну огорожу для дачної ділянки
Ограждение тюрьмы обнесено колючей проволокой. Огорожа в'язниці обнесена колючим дротом.
К задней части люльки смонтировано ограждение. До задньої частини люльки змонтовано огорожу.
систем содержания (боксы, ограждение, пол), систем утримання (бокси, огорожа, підлога),
Построить ограждение, около 500-600 метров; побудувати огорожу, близько 500-600 метрів;
Ограждение по периметру нефтебазы сплошное железобетонное. Огорожа по периметру нафтобази суцільна залізобетонна.
Монтажные работы Установка ограждений 420 Монтажні роботи Встановлення огорожі 420
заходить или перелезать через ограждения заходити чи перелазити через огородження
по монтажу ограждений из ДПК. по монтажу огорож з ДПК.
Пограничники объяснили ситуацию с "бетонными ограждениями" Прикордонники пояснили ситуацію із "бетонними огорожами"
территория церкви благоустроена и обнесена ограждением. територія церкви упорядкована і обнесена огорожею.
Добавляет гармонии балкон с невысоким ограждением. Додає гармонії балкон з невисоким огородженням.
Балконы имеют выгнутые металлические ограждения. Балкони мають вигнуті металеві огорожі.
Сегодня планируем полностью отремонтировать ограждения. Сьогодні плануємо огородження повністю відремонтувати.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!