Exemplos de uso de "огромным" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Звук обладает огромным терапевтическим потенциалом. Звук має величезний терапевтичним потенціалом.
Древнерусская Волынь была огромным государством. Давньоруська Волинь була величезною державою.
SSE используется огромным числом приложений. SSE використовується величезним числом додатків.
Они пользуются огромным уважением в обществе. Він користується великою повагою в суспільстві.
Скорострельное оружие с огромным уроном. Скорострільна зброя з великим уроном.
Парк обладает огромным рекреационным потенциалом. Парк має великий рекреаційний потенціал.
Дориан пользовалась огромным успехом у мужчин. Доріан мала величезний успіх у чоловіків.
Тарангире известен огромным количеством слонов. Тарангіре відомий величезною кількістю слонів.
Огромным полномочиям соответствовали экстраординарные почести. Величезним повноважень відповідали екстраординарні почесті.
На учебу ходила с огромным удовольствием. На заняття йшла з великою радістю.
"Для меня это было огромным удовольствием. "Для мене це було великим задоволенням.
Они пользовались огромным успехом у детей. Вона мала великий успіх серед дітей.
Каждая поездка сопровождается огромным количеством забот. Кожна поїздка супроводжується величезною кількістю турбот.
"Я был под огромным впечатлением. "Я був під величезним враженням.
Подростки сталкиваются с огромным количеством вещей. Молодь стикається з великою кількістю проблем.
Интерес к их визиту был огромным. Загалом інтерес до візиту був великим.
Он пользовался огромным авторитетом в Европе. Вони мали великий авторитет в Європі.
Это связано с огромным количеством распродаж. Це пов'язано з величезною кількістю розпродажів.
Огромным прорывом можно считать просветление. Величезним проривом можна вважати просвітлення.
Пользовалась огромным уважением и авторитетом у односельчан. Користується великим авторитетом та повагою серед односельчан.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!