Beispiele für die Verwendung von "одессу" im Russischen mit Übersetzung "до одеси"

<>
Румынские войска вошли в Одессу. Румунські війська увійшли до Одеси.
Был вывезен деникинцами в Одессу. Був вивезений денікінцями до Одеси.
После этого он вылетит в Одессу. Після цього він вилетить до Одеси.
После Октябрьского переворота откомандирован в Одессу. Після Жовтневого перевороту відкомандирований до Одеси.
Жерар Депардье привезет в Одессу "Мамонта" Жерар Депардьє привезе до Одеси "Мамонта"
Из Киева в Одессу запустят дополнительный "Интерсити" З Києва до Одеси запустять додатковий "Інтерсіті"
Деловые люди и купцы потянулись в Одессу. Ділові люди й купці потягнулися до Одеси.
ВИЗИТ УАМ В ОДЕССУ - Украинская Ассоциация Мебельщиков ВІЗИТ УАМ ДО ОДЕСИ - Українська Асоціація Меблевиків
Напомним, эстонская Nordica открыла авиасообщение в Одессу. Нагадаємо, естонська Nordica відкрила авіасполучення до Одеси.
Приезжайте в Одессу - и Вы не пожалеете. Приїжджайте до Одеси - і Ви не пошкодуєте.
"Мы перегоняли катера с завода в Одессу. "Ми переганяли катери із заводу до Одеси.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.