Exemplos de uso de "ожоги" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Он получил ожоги плеча и спины. Вона зазнала опіків плеча та спини.
Ожоги и повреждения листовой поверхности Опіки та пошкодження листкової поверхні
Электрические ожоги - самая распространенная электротравма. Електричний опік - найбільш поширена електротравма.
эффективно лечит пролежни, ожоги, синяки; ефективно лікує пролежні, опіки, синці;
Могут вызывать ожоги и / или отморожения. Можуть викликати опіки та / або відмороження.
Один из пожарных получил серьезные ожоги. Один з пожежників отримав серйозні опіки.
Электрические ожоги бывают токовыми и дуговыми. Електричні опіки бувають струмові і дугові.
Ожоги и пролежни лучше не бинтовать. Опіки і пролежні краще не бинтувати.
ожоги, поражение молнией или электрическим током; опіки, ураження блискавкою або електричним струмом;
Персонал котельного отделения получил смертельные ожоги. Персонал котельного відділення отримав смертельні опіки.
Появляются ожоги, в тяжелых случаях смертельные. З'являються опіки, у важких випадках смертельні.
Болезни кожи: ожоги, язвы, бородавки, лишай, хвороби шкіри: Опіки, виразки, бородавки, лишай,
Диагнозы: черепно-мозговые травмы, газовые ожоги. Діагнози: черепно-мозкові травми, газові опіки.
Аллергические реакции, ожоги и травмы кожи. алергічні реакції, опіки і травми шкіри.
3,5 км - приобретают ожоги тяжёлой степени; 3,5 км - отримують опіки важкого ступеня;
Лит.: Арьев Т. Я., Ожоги и отморожения, Л., 1971. Літ.: Ар'єв Т.Я., Опіки і відмороження, Л., 1971.
пластические операции после ожогов лица; пластичні операції після опіків обличчя;
Медики диагностировали термический ожог левой стопы. Медики діагностували термічний опік лівої стопи.
исключается вероятность ожога и раздражения виключається ймовірність опіку і роздратування
Травмированного с 50% ожогами кожи госпитализировали. Травмованого з 50% опіками шкіри госпіталізували.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS