Usage examples of "озером" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Кто над озером бродит, смеясь? Хто над озером бродить, сміючись?
Связано протокой с озером Кучук. Пов'язано протокою з озером Кучук.
Еще его называют Небесным озером. Ще його називають Небесним озером.
За озером закрепляется название Байкал. За озером закріплюється назва Байкал.
Полет происходит над Боденским озером. Політ відбувається над Боденським озером.
Его также называют пятнистым озером. Його також називають плямистим озером.
Этот замкнутый водоем считается озером. Ця замкнена водойма вважається озером.
на востоке - с озером Ханка. на сході - з озером Ханка.
Его кальдера частично заполнено озером. Його кальдера заповнена однойменним озером.
Парная на дровах над озером Парна на дровах над озером
Почему каспийское море считается озером? Чому Каспійське море вважається озером?
Вечерами над озером слышен вздох, Вечорами над озером чути зітхання,
Над озером, в спокойной хате, Над озером, в спокійній хаті,
Провинция ограничена с востока озером Танганьика. Провінція обмежена зі сходу озером Танганьїка.
Иногда его называют Большим Бадукским озером. Іноді його називають Великим Бадуцьким озером.
Проливом соединено с Малым Песчанском озером. Протокою сполучене з Малим Піщанським озером.
Альпийский курорт впечатляет прекрасным озером Бохинь. Альпійський курорт вражає прекрасним озером Бохинь.
Над озером иду рука с рукой. Над озером йду рука з рукою.
С озером Кейюга Сенека связано каналом. З озером Кейюга Сенека пов'язана каналом.
На юге город заканчивается озером Мареотис. Південна околиця міста закінчувалася озером Мареотіс.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!