Exemplos de uso de "окружающую" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

Влияние на окружающую среду, экологичность Вплив на навколишнє середовище, екологічність

Небольшие дозы способны преобразить окружающую действительность: Невеликі дози здатні перетворити навколишню дійсність:

Уменьшенное воздействие на окружающую среду Знижений вплив на навколишнє середовище

Чёрные дыры засасывают всю окружающую массу. Чорні діри засмоктують всю навколишню масу.

Её использование загрязняет окружающую среду. Її використання забруднює навколишнє середовище.

Action) - процесс воздействия на окружающую среду. Action) - процес впливу на навколишнє середовище.

отсутствие вредоносного воздействия на окружающую среду; відсутність шкідливого впливу на навколишнє середовище;

Солнечные электростанции не загрязняют окружающую среду. Сонячні електростанції не забруднюють навколишнє середовище.

уменьшить вредное влияние на окружающую среду; зменшує шкідливий вплив на навколишнє середовище;

минимизация негативного воздействия на окружающую среду; мінімізація негативного впливу на навколишнє середовище;

оценка воздействия на окружающую среду (ОВОС); оцінка впливу на навколишнє середовище (ОВНС);

Отсутствие источников, которые загрязняют окружающую среду, Відсутність джерел, які забруднюють навколишнє середовище,

Снижение шума, обеспечивают тихую окружающую среду Зниження шуму, забезпечують тиху навколишнє середовище

Влияние ветряных электростанций на окружающую среду Вплив вітряних електростанцій на навколишнє середовище

стрессоустойчивость, позитивное восприятие окружающего мира; стресостійкість, позитивне сприйняття навколишнього світу;

география, Геология и окружающая среда географія, Геологія і навколишнє середовище

Ущелье окружают непроходимые горные массивы. Ущелину оточують непрохідні гірські масиви.

Постройку окружает цепь стальных кабелей. Будівлю оточує ланцюг сталевих кабелів.

Чтобы получить одобрение, благодарность окружающих. Щоб отримати схвалення, подяка оточуючих.

Карта Амстердама и окружающие страны Карта Амстердама і навколишні країни

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS