Verwendungsbeispiele von "омывается" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Гоа омывается водами Аравийского моря. Керала омивається водами Аравійського моря.
Антарктида омывается водами Южного Океана. Антарктиду омивають води Південного океану.
Омывается Финским и Ботническим заливом Балтийского моря; Обмивається Фінською і Ботнічною затоками Балтійського моря;
На западе омывается Балтийским морем. На заході омивається Балтійським морем.
Он омывается тремя морями: Критским, Ионическим и Ливийским. Його омивають 3 моря: Лівійське, Критське і Іонічне.
Омывается водами Южно-китайского моря. Омивається водами Південно-Китайського моря.
На востоке омывается Аравийским морем. На сході омивається Аравійським морем.
Омывается Баренцевым и Белым морями... Омивається Баренцовим і Білим морями.
Омывается Белым, Баренцевым, Карским морями. Омивається Баренцовим, Білим, Карським морями.
На юге омывается Гвинейским заливом. На півдні омивається Гвінейською затокою.
Окленд омывается тремя морскими бухтами. Окленд омивається трьома морськими бухтами.
Динарского нагорья, омывается Адриатическим морем. Дінарського нагір'я, омивається Адріатичним морем.
Омывается водами Северного Ледовитого океана. Омивається водами Північного Льодовитого океану.
На юге омывается Желтым морем. На півдні омивається Жовтим морем.
Омывается балтийским морем и северным. Омивається балтійським морем і північним.
Омывается Балтийским и Северным морями. Омивається Балтійським і Північним морями.
Страна омывается водами Бенгальского залива. Країна омивається водами Бенгальської затоки.
Южное побережье Бруклина омывается океаном. Південне узбережжя Брукліна омивається океаном.
Омывается Белым и Баренцевым морями. Омивається Білим і Баренцевим морями.
с запада омывается Атлантическим океаном. із заходу омивається Атлантичним океаном.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!