Usage examples of "он учится" in Russian with translation to Ukrainian

<>
• Если ребёнка хвалят, он учится быть благодарным. · Якщо дитину хвалять, вона вчиться бути шляхетною.
Если ребенок вынужден проявлять терпимость, он учится терпению. Якщо дитина оточена терпимістю - вона вчиться бути терпимою.
ребенка поддерживают - он учится ценить себя дитину підтримують - вона вчиться цінувати себе
Если ребенка поддерживают - Он учится уверенности. Якщо дитину підтримують - вона вчиться впевненості.
Если ребенок видит враждебность - Он учится драться. Якщо дитина бачить ворожість - вона вчиться битися.
Ребенка хвалят, он учится быть благородным; дитину хвалять, вона вчиться бути вдячною;
Если ребенка хвалят, Он учится ценить других. Якщо дитину хвалять - вона вчиться цінувати інших.
Если ребенок окружен критицизмом - Он учится обвинять. Якщо дитина оточена критицизмом - вона вчиться звинувачувати.
ребенка постоянно критикуют - он учится ненавидеть дитину постійно критикують - вона вчиться ненавидіти
• Ребенка хвалят - он учится быть благородным. • Дитину хвалять, вона вчиться бути шляхетною;
Также он не учится настойчивости. Також вона не вчиться наполегливості.
Ребенок учится самостоятельно мыслить и принимать решения. Дитина вчиться самостійно думати, приймати рішення.
Сколько студентов учится в Гёттингенском университете? Скільки студентів навчається в Геттінгенському університеті?
Учится в профильном правовом классе. Вчиться у профільному юридичному класі.
Учится в физико-математической гимназии № 17. Навчається у фізико-математичній гімназії № 17.
В НАУ учится более 36000 студентов. У НАУ навчається понад 36000 студентів.
Это значит, что Европа учится и прогрессирует. "Європа вчиться і прогресує у цьому плані.
Украина учится защищаться от импорта. Україна вчиться захищатися від імпорту.
Затем учится в аспирантуре ЛФТИ. Потім навчається в аспірантурі ЛФТІ.
уровень штурманской подготовки состава, что учится; рівень штурманської підготовки складу, що навчається;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!