Ejemplos de uso de "оперение" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Оперение взрослых птиц преимущественно белое. Оперення дорослих птахів переважно біле.
Оперение самцов и самок одинаковое. Забарвлення самців і самок однакове.
оперение буроватое, иногда почти белое. оперення буре, іноді майже біле.
Хвостовое оперение Боинга КС-135. Хвостове оперення Боїнга КС-135.
стойка-подкос укрепляет горизонтальное оперение. стійка-підкіс зміцнює горизонтальне оперення.
Оперение нижней части тела белое. Оперення нижньої частини тіла біле.
Курица имеет серо-коричневое оперение. Курка має сіро-коричневе оперення.
"Оперение 2013" прошло в Уфе. "Оперення 2013" пройшло в Уфі.
Оперение лба и горла беловато-серое. Оперення чола і горла білувато-сіре.
Селезень: брачное оперение самца очень яркое. Селезень: шлюбне оперення самця дуже яскраве.
Голова круглая, оперение лишь на затылке. Голова кругла, оперення лише на потилиці.
Оперение белое с черным или рыжим. Оперення біле з чорним або рудим.
Большой выбор Оперение для стрел флуоресцентное.... Великий вибір Оперення для стріл флуоресцентне....
Переднее горизонтальное оперение также выполнено цельноповоротным. Переднє горизонтальне оперення також виконано суцільноповоротним.
Т-образное хвостовое оперение Ту-154. Т-подібне хвостове оперення Ту-154.
Только оперение испытано под полной нагрузкой. Тільки оперення випробfxfвано під повним навантаженням.
Оперение чёрное с тёмно-зелёным отливом. Оперення чорне з темно-зеленим відливом.
Хвостовое оперение имело три горизонтальных руля. Хвостове оперення мало три горизонтальних керма.
У всех золотистое оперение на шее. У всіх золотисте оперення на шиї.
"Оперение 2014" планируется в городе Казань. "Оперення 2014" планується в місті Казань.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.