Usage examples of "оперная" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Оперная и концертная певица, преподаватель. Оперний та концертний співак, викладач.
Украинская оперная певица (меццо-сопрано). Українська оперна співачка (мецо-сопрано).
2010 - Джоан Сазерленд, австралийская оперная певица. 2010 - Джоан Сазерленд, австралійська оперна діва.
Заслуженный артист Украины оперная певица. Заслужений артист України оперна співачка.
Российская оперная певица, колоратурное сопрано. Російська оперна співачка, колоратурне сопрано.
Жена - оперная певица Ольга Шредер. Дружина - оперна співачка Ольга Шредер.
Петрусенко Оксана Андреевна - украинская оперная певица. Петрусенко Оксана Андріївна - українська оперна співачка.
мать - оперная певица Джейн Лоуренс Смит. мати - оперна співачка Джейн Лоуренс Сміт.
1961) - советская и армянская оперная певица. 1961) - радянська і вірменська оперна співачка.
Kristine Opolais) - латвийская оперная певица, сопрано. Kristīne Opolais) - латвійська оперна співачка, сопрано.
Это самая "оперная" из оперетт Штрауса. Це сама "оперна" з оперет Штрауса.
оперная певица и актриса немого кино. Оперна співачка і актриса німого кіно.
Так появились оперная и балетная труппы. Була й оперна та балетна трупи.
Известная советская и украинская оперная певица; Відома радянська та українська оперна співачка;
Известная оперная певица, солистка Венской оперы. Відома оперна співачка, солістка Віденської опери.
Дикси-Ду - сестра Скуби, оперная певица. Діксі-Ду - сестра Скубі, оперна співачка.
1939 - Ирина Петровна Богачёва, оперная певица. 1939 - Ірина Петрівна Богачева, оперна співачка.
Кабалье, Монсеррат (85) - испанская оперная певица (сопрано). Монсеррат Кабальє, 85, іспанська і каталонська оперна співачка (сопрано).
из Петербурга в Москву приехала оперная труппа. з Петербурга до Москви переїхала оперна трупа.
1857 - 1926) - румынская оперная певица и педагог. 1857 - 1926) - румунська оперна співачка і педагог.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!