Exemplos de uso de "оплаты" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Мы используем принцип почасовой оплаты. Ми використовуємо принцип погодинної оплати.
организации, нормирования, оплаты и мотивации труда; організацію, нормування, оплату та мотивацію праці;
Счета для оплаты гарантийных взносов: Рахунки для сплати гарантійних внесків:
За счет родительской оплаты питаются 103 ученика. За рахунок батьківської плати харчується 103 учня.
восьмисот минимальных размеров оплаты труда. восьмисот мінімальних розмірів заробітної плати.
Стоимость почасовой оплаты в гривнах: Вартість погодинної оплати в гривнях:
Квитанция для оплаты судебного сбора Квитанція для сплати судового збору
Сохранение токена для дальнейшей оплаты. Збереження токена для подальшої оплати.
запросить счет для оплаты рассрочки Запросити рахунок для сплати розстрочки
Введение гарантированной оплаты труда колхозников. Запровадження гарантованої оплати праці колгоспників.
"КАСКАД" - для оплаты проезда в метрополитена. "КАСКАД" - для сплати проїзду в метрополітені.
фиксированные периоды оплаты членских взносов. фіксовані періоди оплати членських внесків.
"ФОРТУНА" - для оплаты проезда в лифтах. "ФОРТУНА" - для сплати проїзду в ліфтах.
Инструкция: прием оплаты в биткойнах Інструкція: Прийом оплати в біткоїнах
контроль своевременности оплаты дебиторской задолженности; контроль своєчасності оплати дебіторської заборгованості;
Схема работы API двухстадийной оплаты Схема роботи API двостадійної оплати
Увеличение оплаты труда компенсировало жесткие... Збільшення оплати праці компенсувало жорсткі...
Список способов безналичной оплаты расширяется. Список способів безготівкової оплати розширюється.
приемов - оплаты, поставок и гибридного. прийомів - оплати, поставок і гібридного.
без почасовой оплаты местных разговоров без погодинної оплати місцевих розмов
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!