Verwendungsbeispiele von "оплачивайте" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Оплачивайте всего 2,99% ежемесячно Сплачуйте лише 2,99% щомісяця
Оплачивайте коммунальные и другие услуги Оплачуйте комунальні та інші послуги
Оплачивайте картой любого украинского банка Сплачуйте карткою будь-якого українського банку
Оплачивайте только выбранную цену авиабилета. Оплачуйте тільки обрану вартість авіаквитка.
Регистрируйтесь и оплачивайте прямо сейчас Реєструйтеся та сплачуйте прямо зараз
Оплачивайте по реквизитам по Украине Оплачуйте за реквізитами по Україні
Оплачивайте покупки одним движением бесконтактно Сплачуйте покупки одним рухом безконтактно
Оплачивайте услуги не выходя из дома. Оплачуйте послуги не виходячи з дому.
Оплачивайте частями любой вид лечения. Сплачуйте частинами будь-який вид лікування.
Оплачивайте платежи по кредитам и картам Оплачуйте платежі за кредитами та картками
Оплачивайте счета без очередей, сидя дома Сплачуйте рахунки без черг, сидячи вдома
Оплачивайте и заказывайте доставку или самовывоз Оплачуйте й замовляйте доставку чи самовивіз
Оплачивайте услуги за счет партнерского вознаграждения! Сплачуйте послуги за рахунок партнерської винагороди!
оплачивайте остаток суммы до конца 2020 года сплачуйте решту суми до кінця 2020 року
Медиаторы, работу которых нужно оплачивать. Медіатори, роботу яких потрібно оплачувати.
Как ProAudit оплачивает счета поставщикам? Як ProAudit оплачує рахунки постачальників?
Оплачивать платеж по кредиту удобно Сплачуйте платіж за кредитом зручно
красный пакет оплачивают сами пациенты. червоний пакет оплачують самі пацієнти.
Оплачиваемые Компанией остановки и задержки Оплачувані Компанією зупинки і затримки
отсутствие оплачиваемых выходных и отпусков; відсутність оплачуваних вихідних і відпусток;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!