Ejemplos del uso de "ориентацией" en ruso
Выбор такого класса называется ориентацией многообразия.
Вибір такого класу називається орієнтацією многовиду.
ориентацией на очень ограниченный круг стран-инвесторов.
Орієнтацією на дуже обмежене коло країн-інвесторів.
этнические влияния на формирование ценностных ориентаций;
етнічні впливи на формування ціннісних орієнтацій;
Постоянство ориентации некоторых разновозрастных систем разломов
Сталість орієнтування деяких різновікових систем розломів
Геополитические ориентации также существенно отличаются.
Геополітичні орієнтації також суттєво відрізняються.
Название улицы объясняет ее географическую ориентацию.
Назва вулиці пояснюється її географічною орієнтацією.
выработка целостной системы ценностных ориентаций общества.
вироблення цілісної системи ціннісних орієнтацій суспільства.
Продукт такой ориентации называется личностным выбором деятельности.
Продуктом такого орієнтування є особистісний вибір діяльності.
Ориентация на результат и клиентоориентированность.
Орієнтація на результат та клієнтоорієнтованість.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad