Exemplos de uso de "освещения" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Плюсы уличного освещения солнечными светильниками: Мінуси вуличного освітлення сонячними світильниками:
Нормально развиваться при недостатке освещения. Погано розвивається при нестачі світла.
Минусы уличного освещения солнечными светильниками: Плюси вуличного освітлення сонячними світильниками:
Выбор наилучшего освещения для вашей системы Вибір найкращого світла для вашої системи
цепи наружного и внутреннего освещения; кола зовнішнього та внутрішнього освітлення;
В зависимости от освещения картины выглядят по-разному. Залежно від світла картина завжди виглядає по-іншому.
Цифровой датчик внешнего освещения (DAC) Цифровий датчик зовнішнього освітлення (DAC)
Замена ламп накаливания внутреннего освещения. Заміна ламп розжарювання внутрішнього освітлення.
Много розеток и дополнительного освещения Багато розеток і додаткового освітлення
Предметный дизайн (предметы мебели, освещения). Предметний дизайн (предмети меблів, освітлення).
Вариант комбинированного освещения на кухне Варіант комбінованого освітлення на кухні
Для освещения использовались масляные лампы. Для освітлення використовувалися масляні лампи.
Яркие тона усиливают эффект освещения. Яскраві тони підсилюють ефект освітлення.
LED против MH освещения аквариума LED проти MH освітлення акваріума
Предполагаемая среднесуточная длительность освещения, час Передбачувана середньодобова тривалість освітлення, годин
Разнообразие освещения для натяжных потолков Різноманітність освітлення для натяжних стель
УЗИП для светодиодных систем освещения ПЗІП для світлодіодних систем освітлення
Как осветить кухню: оформление освещения Як висвітлити кухню: оформлення освітлення
Система светодиодного освещения KRAFT Led Система світлодіодного освітлення KRAFT LED
Разработка сценария декоративного паркового освещения; Розробка сценарію декоративного паркового освітлення;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!