Verwendungsbeispiele von "освітлення" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Монтаж системи освітлення KRAFT LED Монтаж системы освещения KRAFT LED
Освітлення натуральних і фарбованого волосся. Осветление натуральных и окрашенных волос.
План електрики № 2 (групи освітлення, вимикачі) План электрики № 2 (группы света, выключатели)
Замінено освітлення, встановлені інформаційні екрани. Заменено освещение, установлены информационные экраны.
Energy Blond CLASSIC - максимальне освітлення Energy Blond CLASSIC - максимальное осветление
прожекторного освітлення перону та МС. прожекторного освещения перрона и МС.
М'яке освітлення натуральних і фарбованого волосся. Мягкое осветление натуральных и окрашенных волос.
Освітлення 1500 галон рифовий акваріум Освещение 1500 галлон рифовый аквариум
Світлодіодне освітлення для дому Street Светодиодное освещение для дома Street
30W відкритого водити освітлення ландшафту 30W открытого водить освещение ландшафта
Зовнішне освітлення - світильники на опорах. Внешнее освещение - светильники на опорах.
Особливості водонепроникної світлодіодний екран освітлення: Особенности водонепроницаемой светодиодный экран освещения:
Передбачувана середньодобова тривалість освітлення, годин Предполагаемая среднесуточная длительность освещения, час
Рада № 4 - встановіть правильне освітлення Совет № 4 - установите правильное освещение
Інтерактивне освітлення перехресть та автошляхів Интерактивное освещение перекрестков и дорог
1 Ситуація - погана умова освітлення 1 Ситуация - Плохие условия освещения
Заміна ламп розжарювання внутрішнього освітлення. Замена ламп накаливания внутреннего освещения.
Як висвітлити кухню: оформлення освітлення Как осветить кухню: оформление освещения
Ну і останній штрих - освітлення. Ну и последний штрих - освещение.
Світлодіодне освітлення (у базовій комплектації) Светодиодное освещение (в базовой комплектации)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!