Exemplos de uso de "основатель" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos363 засновник183 засновником86 засновників29 засновника18 засновники12 засновниками10 фундатором4 фундатор4 засновниця3 засновнику3 із засновників2 основоположник2 фундатора2 основоположників1 основоположником1 засновницею1 співзасновник1 засновникові1

mostrar

Основатель Школы тени японского фехтования. Засновник Школи тіні японського фехтування.

Основатель организации - британский юрист Питер Бененсон. Її засновником став британський юрист Пітер Бененсон.

Основатель литературной группы "Самотній вовк" (2010). Фундатор літературної групи "Самотній вовк" (2010).

Основатель благотворительной организации "Кирилло-Мефодиевская фундация". Засновниця благодійної організації "Кирило-Мефодіївська фундація".

Гомер как легендарный основатель европейской литературы. Гомер - легендарний основоположник європейської літератури.

Первый вокалист и основатель группы Slipknot. Перший вокаліст і співзасновник групи Slipknot.

Основатель проекта Foundation for future. Засновник проекту Foundation for Future.

Дж.Мид как основатель символического интеракционизма. Мід вважається засновником символічного інтеракціонізму.

Основатель научной школы по теоретической радиофизике. Фундатор наукової школи з теоретичної радіофізики.

Основатель мобильного приложения Girlythings (Девчачьи вещи). Засновниця мобільного додатку Girlythings (Дівчачі речі).

Основатель супрематизма - направления в абстрактном искусстве. Основоположник супрематизму - напрямку в абстрактному мистецтві.

Основатель Донецкой школы горных механиков. Засновник Донецької школи гірничих механіків.

Основатель и художественный руководитель премии - Юлий Гусман. Засновником і художнім керівником премії став Юлій Гусман.

Выдающийся врач и психолог, основатель Психоанализа. Видатний лікар і психолог, фундатор психоаналізу.

Основатель и руководитель музыкально-поэтической группы "Этномиф". Засновниця і керівниця музично-поетичної групи "Этномиф".

Основатель королевства Тир Эогайн (Ирландия). Засновник королівства Тір Еонайн (Ірландія).

Американский ученый Н. Винер (1894-1964) - основатель кибернетики. Американський математик Н. Вінер (1894-1964) уважається засновником кібернетики.

Байрон - английский поэт-романтик, основатель течения байронизма. Байрон - англійський поет-романтик, фундатор течії байронізму.

Основатель румынской школы дифференциальной геометрии. Засновник румунської школи диференціальної геометрії.

Основатель св. Викентий де Поль Засновник св. Вікентій де Поль

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS