Exemplos de uso de "Засновником" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Засновником династії був якийсь Вонон. Основателем династии был некий Вонон.
Був засновником Торгової палати Ґуаякіля. Является учредителем Торговой палаты Гуаякиля.
Сіддхартха Гаутама вважається засновником буддизму. Сиддхартха Гаутама считается основоположником буддизма.
Засновником цього напрямку був Дж. Создателем этого направления был Дж.
Був засновником Партії зелених Болгарії. Также основал Партию зелёных Болгарии.
Засновником вчення вважається Сіддгартха Ґаутама. Основателем учения считается Сиддхартха Гаутама.
Засновником підприємства є трудовий колектив. Учредителями предприятия является трудовой коллектив.
її засновником та систематизатором вважається Патанджалі. ее основоположником и систематизатором считается Патанджали.
Засновником сервісу є Марк Цукерберг. Создателем сервиса является Марк Цукерберг.
Засновником був Попов Василій Степанович. Основателем был Попов Василий Степанович.
Засновником "Холд Груп" значиться Сергій Копистира. Учредителем "Холд Групп" значится Сергей Копыстыра.
Кореллі вважається засновником італійської скрипкової школи. Корелли считается основоположником итальянской скрипичной школы.
Трамп назвав Обаму засновником "Ісламської Держави" Трамп назвал Обаму создателем "Исламского государства"
Засновником міста вважається князь Рюрик. Основателем города считается князь Рюрик.
Купити компанію із засновником іноземною юрособою Купить компанию с учредителем иностранным юрлицом
Ісус Христос вважається засновником християнської релігії. Иисус Христос считается основоположником христианской религии.
Він став засновником героїчного стилю в музиці. Он стал создателем своего стиля в музыке.
Солон вважається засновником афінської демократії. Солон считается основателем афинской демократии.
Хто може бути засновником благодійної організації? Кто может быть учредителями благотворительной организации?
Його справедливо вважають засновником експериментальної фізики. Этот учёный является основоположником экспериментальной физики.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS