Verwendungsbeispiele von "отменить" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Обри ди Грей "Отменить старение" Обрі ді Грей "Скасувати старіння"
Выбрать все Отменить выбор Закрыть Вибрати все Відмінити вибір Закрити
Говорите Your Mind Отменить ответ Говорите Your Mind Скасувати відповідь
Могу ли я отменить бронирование отеля? Чи можу я відмінити бронювання готелю?
Порошенко отказался отменить блокировку "ВКонтакте" Порошенко відмовився скасувати блокування "Вконтакте"
Я пришёл не отменить, но исполнить. Я не прийшов відмінити, але сповнити.
Признать противоправным и отменить пп. Визнати незаконним та скасувати п.
Генерал попробовал уговорить собеседника отменить атаку. Генерал спробував умовити співрозмовника відмінити атаку.
ФГИ требует отменить приватизацию "Укртелекома" ФДМ вимагає скасувати приватизацію "Укртелекома"
Христос пришел "не отменить, а исполнить". Христос "не прийшов відмінити, але сповнити".
Speak Your Mind Отменить ответ Speak Your Mind Скасувати відповідь
Протестующие требовали отменить президентский декрет. Демонстранти вимагали скасувати президентське рішення.
Вступление в силу - отменить TP Вступ в силу - скасувати TP
Сезонную смену времени можно отменить. Сезонну зміну часу можна скасувати.
Можете ли вы отменить транзакцию? Чи можете ви скасувати транзакцію?
Leave a comment Отменить ответ Leave a comment Скасувати відповідь
III. Отменить драконовскую пенсионную реформу III. Скасувати драконівську пенсійну реформу
Как отменить или перенести забронированный полет? Як скасувати або перенести заброньований політ?
Ничто не может отменить заповеди Божьи. Ніхто не може скасувати Божі повеління.
Добавить комментарий для Катя Отменить ответ Залишити коментар до Катя Скасувати відповідь
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!