Exemplos de uso de "относитесь" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
• проще относитесь к конфликтам на работе; • простіше ставитися до конфліктів на роботі;
Вы скептически относитесь к этому? Ви скептично ставитесь до цього?
Как относитесь к этим обвинениям? Як ставитеся до цих звинувачень?
Ответственно относитесь к лечебному процессу ". Відповідально ставтеся до лікувального процесу ".
Как вы относитесь к демократии? Яке ваше ставлення до демократії?
Спокойно относитесь к его гневу. Спокійно відноситися до його гніву.
Укажите, к какой возрастной группе вы относитесь? Вкажіть, до якої вікової категорії ви належите?
Как вы относитесь к празднику 8 марта? Як ви відноситесь до свята 8 березня?
Как вы относитесь к таким спискам? Як ви ставитесь до таких списків?
Как вы относитесь к интуитивному питанию? Як ви ставитеся до інтуїтивного харчування?
правило: Относитесь к своим друзьям прямо правило: Ставтеся до своїх друзів прямо
Как вы относитесь к децентрализации? Яке Ваше ставлення до децентралізації?
Как вы относитесь к этой проблеме? Як ви ставитесь до цієї проблеми?
Как вы относитесь к единичным обменам? Як ви ставитеся до одиничних обмінів?
Осмотрительно относитесь к любым совместным мероприятиям. Обережно ставтеся до будь-яких колективних дій.
Как вы относитесь к идее возрождения следственных судей? Як ви ставитесь до ідеї відновити військові суди?
Как Вы относитесь к таким предложениям? Як Ви ставитеся до таких пропозицій?
Внимательно относитесь к обычаям других людей. Уважно ставтеся до звичаїв інших людей.
А как вы относитесь к гей-парадам? А як ви ставитеся до гей-парадів?
Ко взрослым относится уважительно, прислушивается. До дорослих відноситься шанобливо, прислухається.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS