Ejemplos de uso de "отображен" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Бирка (должен быть отображен артикул товара) Бірка (повинен бути відображений артикул товару)
Отображено 1-10 из 46 результатов Показано 1-10 з 46 результатів
Отобразить товаров 12 24 48 Відобразити товарів 12 24 48
Введите текст, отображенный на картинке Введіть текст, відображений на картинці
Результаты деятельности Фонда отображены на сайте. Результати діяльності Фонду відображені на сайті.
Структура международной торговли отображена в таблице: Структура міжнародної торгівлі відображена в таблиці:
Отобразить изображение рядом с каждым тегом Показати зображення поруч із кожним тегом
Отображено 1-10 из 138 результатов Показано 1-10 з 138 результатів
Отобразить неповторимую, теплую, домашнюю атмосферу кафе. Відобразити неповторну, теплу, домашню атмосферу кафе.
Во многих песнях отображены исторические события. У багатьох піснях відображені історичні події.
Отображено 1-10 из 34 результатов Показано 1-10 з 34 результатів
отобразить в уставе создание совета директоров; відобразити в статуті створення ради директорів;
Отображено 1-10 из 39 результатов Показано 1-10 з 39 результатів
Drop-в единицах, чтобы отобразить вашу еду Drop-в одиницях, щоб відобразити вашу їжу
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.