Exemplos de uso de "отправьте" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Отправьте смету удобным вам способом. Надішліть кошторис зручним вам способом.
Заполните поля и отправьте, ясно! Заповніть поля та відправте, ясно!
Отправьте текстовое сообщение (см. Ниже) Надіслати текстове повідомлення (див. Нижче)
Отправьте деньги продавцу используя свой мобильный телефон. Надсилайте гроші продавцю за допомогою мобільного телефону.
Для начала сотрудничества отправьте заявку: Для початку співпраці надішліть заявку:
Скопируйте и отправьте ему ссылку: Скопіюйте і відправте йому посилання:
Отправьте нам файл или файлы. Надішліть нам файл або файли.
Отправьте свой запрос на вакансию Відправте свій запит на вакансію
заполните форму и отправьте сообщение заповніть форму і надішліть повідомлення
Отправьте СМС в два клика Відправте СМС у два кліка
Контакт Отправьте нам ваше сообщение Контакт Надішліть нам ваше повідомлення
Заполните форму и отправьте заявку Заповніть форму та відправте заявку
Отправьте резюме или корпоративную анкету Надішліть резюме або корпоративну анкету
Отправьте заявку и получите бесплатно Відправте заявку та отримайте безкоштовно
Отправьте документы, которые необходимо легализировать. Надішліть документи, які необхідно легалізувати.
Отправьте SMS * с указанным кодом Відправте SMS * зі вказаним кодом
Отправьте необходимые чертежи дома / квартиры Надішліть необхідні креслення будинку / квартири
Заполните контактную форму и отправьте. Заповніть контактну форму і відправте.
Отправьте денежный перевод продавцу через MoneyGram. Надішліть грошовий переказ продавцю через MoneyGram.
Отправьте этот великолепный букет красных роз. Відправте цей чудовий букет Червоних троянд.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!