Usage examples of "отправьте" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Отправьте смету удобным вам способом. Надішліть кошторис зручним вам способом.
Заполните поля и отправьте, ясно! Заповніть поля та відправте, ясно!
Отправьте текстовое сообщение (см. Ниже) Надіслати текстове повідомлення (див. Нижче)
Отправьте деньги продавцу используя свой мобильный телефон. Надсилайте гроші продавцю за допомогою мобільного телефону.
Для начала сотрудничества отправьте заявку: Для початку співпраці надішліть заявку:
Скопируйте и отправьте ему ссылку: Скопіюйте і відправте йому посилання:
Отправьте нам файл или файлы. Надішліть нам файл або файли.
Отправьте свой запрос на вакансию Відправте свій запит на вакансію
заполните форму и отправьте сообщение заповніть форму і надішліть повідомлення
Отправьте СМС в два клика Відправте СМС у два кліка
Контакт Отправьте нам ваше сообщение Контакт Надішліть нам ваше повідомлення
Заполните форму и отправьте заявку Заповніть форму та відправте заявку
Отправьте резюме или корпоративную анкету Надішліть резюме або корпоративну анкету
Отправьте заявку и получите бесплатно Відправте заявку та отримайте безкоштовно
Отправьте документы, которые необходимо легализировать. Надішліть документи, які необхідно легалізувати.
Отправьте SMS * с указанным кодом Відправте SMS * зі вказаним кодом
Отправьте необходимые чертежи дома / квартиры Надішліть необхідні креслення будинку / квартири
Заполните контактную форму и отправьте. Заповніть контактну форму і відправте.
Отправьте денежный перевод продавцу через MoneyGram. Надішліть грошовий переказ продавцю через MoneyGram.
Отправьте этот великолепный букет красных роз. Відправте цей чудовий букет Червоних троянд.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!