Exemples d’usage de "отравление" en russe avec traduction en ukrainien

Rechercher

Traductions:

tous82 отруєння62 отруєнні8 отруєнь8 отруєннях2 отруєнням1 харчових отруєнь1

afficher

Отравление ртутью - симптомы и помощь. Отруєння ртуттю - симптоми і допомогу.

Любое отравление не проходит бесследно. Будь-яке отруєння не проходить безслідно.

Отравление угарным газом тяжелой степени. Отруєння чадним газом важкого ступеня.

Отравление функциональными ядами: реакция организма Отруєння функціональними отрутами: реакція організму

Отравление диоксинами вообще не было. Отруєння діоксинами взагалі не було.

Отравление сигаретами - это не миф Отруєння цигарками - це не міф

Возможно отравление водных ресурсов бактериями. Можливе отруєння водних ресурсів бактеріями.

Ботулизм - это острое пищевое отравление. Ботулізм - це тяжке харчове отруєння.

Клиническая картина напоминает пищевое отравление. Клінічна картина нагадує харчове отруєння.

Они могут спровоцировать сильное отравление. Баштанні можуть викликати сильне отруєння.

Спиртное отравление мозга не избежать. Спиртне отруєння мозку не уникнути.

г) острое отравление ядовитыми веществами. г) гостре отруєння отруйними речовинами.

Отравление парами ацетона: первая помощь Отруєння парами ацетону: перша допомога

Массовое отравление детей в Новомосковске. Масове отруєння дітей в Новомосковську.

Предварительная причина госпитализации - медикаментозное отравление. Попередня причина госпіталізації - медикаментозне отруєння.

Случайное отравление полонием совершенно невозможно. Випадкове отруєння полонієм абсолютно неможливо.

Отравление настойкой боярышника - массовая проблема Отруєння настоянкою глоду - масова проблема

Передозировка может вызвать сильное отравление. Передозування може викликати сильне отруєння.

Отравление аммиаком вызывает ларингит, трахеит, трахеобронхит; Отруєння аміаком спричинює ларингіт, трахеїт, трахеобронхіт;

Отравление организма никотином не проходит бесследно. Отруєння організму нікотином не проходить безслідно.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !