Exemplos de uso de "отставанием" em russo

<>
Пятым с серьезным отставанием идет "Арсенал". П'ятим з серйозним відставанням йде "Арсенал".
Третье место с большим отставанием занимает Япония. Наступні місця зі значним відставанням займають Японія.
С незначительным отставанием расположились социальные сети (21%). Із незначним відставанням розташувалися соціальні мережі (21%).
С огромным отставанием на втором месте Чехия - 12%. Із величезним відставанням на другій сходинці Чехія - 12%.
Насколько тяжелым является умственное отставание? Наскільки важким є розумове відставання?
Информационная безопасность или опасность отставания? Інформаційна безпека або небезпека відставання?
принцип динамического предупреждения технологического отставания; принцип динамічного попередження технологічного відставання;
Отставание от лидеров более чем пятикратное. Відставання від лідерів більш ніж п'ятикратне.
Хроническое отставание по принципиальным экономическим показателям. Хронічне відставання за принциповими економічними показниками.
Экономическое отставание России всё более усиливалось. Економічне відставання Росії все більш посилювалося.
Наблюдается сильное отставание растения в росте. Спостерігається сильне відставання рослини в рості.
опережение или отставание в психосексуальном развитии; випередження або відставання в психосексуальному розвитку;
Так было ликвидировано 10 дней отставания. Так було ліквідовано 10 днів відставання.
Доминик Ландертингер (Австрия) - отставание 1,3 (0). Домінік Ландертінгер (Австрія) - відставання 5,1 (0).
Лаура Дальмайер (Германия) - отставание 7,3 (1). Лаура Дальмайєр (Німеччина) - відставання 7,3 (1).
Себастьян Самуэльссон (Швеция) - отставание 12,0 (1). Себастьян Самуельсон (Швеція) - відставання 12,0 (1).
На 24 минуте Рой Кин сократил отставание. На 24 хвилині Рой Кін скоротив відставання.
Анастасия Кузьмина (Словакия) - отставание 24,7 секунды (2). Анастасія Кузьміна (Словаччина) - відставання 24,7 секунди (2).
Максим Чудов (Россия, 1, отставание 20 сек), 3. Максим Чудов (Росія, 1, відставання 20 сек), 3.
Анастасия Кузьмина (Словакия) - отставание 29,4 секунды (4). Анастасія Кузьміна (Словаччина) - відставання 29,4 секунди (4).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.