Exemples d'utilisation de "отставанием" en russe
Третье место с большим отставанием занимает Япония.
Наступні місця зі значним відставанням займають Японія.
С незначительным отставанием расположились социальные сети (21%).
Із незначним відставанням розташувалися соціальні мережі (21%).
С огромным отставанием на втором месте Чехия - 12%.
Із величезним відставанням на другій сходинці Чехія - 12%.
Информационная безопасность или опасность отставания?
Інформаційна безпека або небезпека відставання?
принцип динамического предупреждения технологического отставания;
принцип динамічного попередження технологічного відставання;
Хроническое отставание по принципиальным экономическим показателям.
Хронічне відставання за принциповими економічними показниками.
Экономическое отставание России всё более усиливалось.
Економічне відставання Росії все більш посилювалося.
Наблюдается сильное отставание растения в росте.
Спостерігається сильне відставання рослини в рості.
опережение или отставание в психосексуальном развитии;
випередження або відставання в психосексуальному розвитку;
Доминик Ландертингер (Австрия) - отставание 1,3 (0).
Домінік Ландертінгер (Австрія) - відставання 5,1 (0).
Себастьян Самуэльссон (Швеция) - отставание 12,0 (1).
Себастьян Самуельсон (Швеція) - відставання 12,0 (1).
Анастасия Кузьмина (Словакия) - отставание 24,7 секунды (2).
Анастасія Кузьміна (Словаччина) - відставання 24,7 секунди (2).
Анастасия Кузьмина (Словакия) - отставание 29,4 секунды (4).
Анастасія Кузьміна (Словаччина) - відставання 29,4 секунди (4).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité