Beispiele für die Verwendung von "оттенков" im Russischen mit Übersetzung "відтінку"

<>
einblenden
Оптимальный выбор оттенка - непростая задача. Оптимальний вибір відтінку - непросте завдання.
Эпидермис - тускло-серо-зелёного оттенка. Епідерміс - тьмяно-сіро-зеленого відтінку.
Нанесение оттенка - неравномерное, с перепадами. Нанесення відтінку - нерівномірне, з перепадами.
От коричневого оттенка до малинового. Від коричневого відтінку до малинового.
Цвет кожи приобретает синюшный оттенок. Колір шкіри набуває синюшного відтінку.
Они розового оттенка с фиолетовыми тычинками. Вони рожевого відтінку з фіолетовими тичинками.
Яблоня, черешня, орех грецкий - коричневого оттенка. яблуня, черешня, горіх волоський - коричневого відтінку.
Границу композиции обрамляют розы белого оттенка. Кордон композиції обрамляють троянди білого відтінку.
Классическая мебель светлого оттенка на кухне Класичні меблі світлого відтінку на кухні
При выборе оттенка обращаем внимание на: При виборі відтінку звертаємо увагу на:
Декоративный гравий голубого и синего оттенка Декоративний гравій блакитного і синього відтінку
Он должен идеально подходить оттенку помады. Він повинен ідеально підходити відтінку помади.
Позже немеет и приобретает синюшный оттенок. Пізніше німіє і набуває синюшного відтінку.
Поражённые фасции приобретают грязно-бурый оттенок. Уражені фасції набувають брудно-бурого відтінку.
Брюки с завышенной талией, теплого весеннего оттенка. Штани із завищеною талією, теплого весняного відтінку.
Полы выложены декоративной плиткой светло-жёлтого оттенка. Підлога викладена декоративною плиткою світло-жовтого відтінку.
Ядро в разрезе неоднородное, ярко-оранжевого оттенка. Ядро в розрізі неоднорідне, яскраво-оранжевого відтінку.
"Саммерс Кисс" - неожиданные цветы розово-абрикосового оттенка. "Саммерс Кісс" - несподівані квіти рожево-абрикосового відтінку.
Присутствие дуба темного оттенка Нет Нет Да Наявність дубу темного відтінку Ні Ні Так
При электрическом свете приобретает аметистово-фиолетовый оттенок. При електричному світлі набуває аметистового-фіолетового відтінку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen