Exemplos de uso de "отцовства" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Лишение отцовских прав, признание отцовства Позбавлення батьківських прав, визнання батьківства
Споры об оспаривании отцовства (материнства); Справи про оспорювання батьківства (материнства);
Юридическое сопровождение подтверждения (опровержения) отцовства Юридичний супровід підтвердження (спростування) батьківства
признание и оспаривание отцовства (материнства); визнання та оспорювання батьківства (материнства);
оспаривание и установление факта отцовства; визнання та встановлення факту батьківства;
оспаривание отцовства (материнства) в суде. Оспорювання батьківства (материнства) в суді.
Оспаривание отцовства невозможно, если ребенок умер. Оспорювання батьківства неможливе у разі смерті дитини.
установление отцовства, перемена имени и смерть гражданина. встановлення батьківства; зміна імені; смерть громадянина.
Установление материнства и отцовства в судебном порядке. Встановлення батьківства і материнства за рішенням суду.
Существует два способа установить отцовство. Існує два варіанти підтвердження батьківства.
Оспаривание записи об отцовстве (материнстве). Оспорювання запису про батьківство (материнство).
Отцовство - 9 причин быть отцом батьківство - 9 причин бути батьком
Тест на отцовство - родители и семья Тест на батьківство - батьки та родина
Как установить отцовство / материнство в Украине? Як встановити батьківство / материнство в Україні?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!