Beispiele für die Verwendung von "отцовство" im Russischen

<>
Существует два способа установить отцовство. Існує два варіанти підтвердження батьківства.
Отцовство - 9 причин быть отцом батьківство - 9 причин бути батьком
Тест на отцовство - родители и семья Тест на батьківство - батьки та родина
Как установить отцовство / материнство в Украине? Як встановити батьківство / материнство в Україні?
Лишение отцовских прав, признание отцовства Позбавлення батьківських прав, визнання батьківства
Оспаривание записи об отцовстве (материнстве). Оспорювання запису про батьківство (материнство).
Споры об оспаривании отцовства (материнства); Справи про оспорювання батьківства (материнства);
Юридическое сопровождение подтверждения (опровержения) отцовства Юридичний супровід підтвердження (спростування) батьківства
признание и оспаривание отцовства (материнства); визнання та оспорювання батьківства (материнства);
оспаривание и установление факта отцовства; визнання та встановлення факту батьківства;
оспаривание отцовства (материнства) в суде. Оспорювання батьківства (материнства) в суді.
Оспаривание отцовства невозможно, если ребенок умер. Оспорювання батьківства неможливе у разі смерті дитини.
установление отцовства, перемена имени и смерть гражданина. встановлення батьківства; зміна імені; смерть громадянина.
Установление материнства и отцовства в судебном порядке. Встановлення батьківства і материнства за рішенням суду.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.