Exemplos de uso de "отцом" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Йоханнессон является отцом пятерых детей. Йоханнессон - батько п'ятьох дітей.
Имеет схожий с отцом характер. Має подібний до батька характер.
Является отцом Смайлика (котёнка Сена). Є батьком Смайлика (кошеняти Сена).
Его отцом был Квинт Сервилий. Батьком його був Квінт Сервілій.
Он был хорошим отцом и мужем. Він був хорошим татом та чоловіком!
Авраам назван отцом всех верующих. Авраам як батько всіх віруючих.
Был назначен на престол своим отцом. Я сидів на престолі батька свого.
Рид считается "отцом контрольных вопросов". Рід вважається "батьком контрольних запитань".
Почему Геродота называли "отцом истории"? Чому Геродота називають "батько історії"?
Отцом дочери является Павел Сидоров. Батьком дочки є Павло Сидоров.
Ее отцом был крупный промышленник. Її батько був великим промисловцем.
Шернъельма называют "отцом шведской поэзии". Шерн'єльма називають "батьком шведської поезії".
Его отцом был обедневший польский дворянин. Його батько був збіднілим польським дворянином.
Том Гордон является "отцом" Мелинды. Тому Гордон є "батьком" Мелінди.
Его отцом был небогатый еврейский торговец. Його батько був багатим єврейським торговцем.
Крёстным отцом является Лионель Месси. Хрещеним батьком є Ліонель Мессі.
Тэйт был отцом семерых детей. Тет був батьком сімох дітей.
Сикорского справедливо называют "отцом вертолетостроения". Сікорського справедливо називають "батьком вертольотобудування".
Лепсиус считается отцом современной египтологии. Лепсіус вважається батьком сучасної єгиптології.
Воспитывалась отцом и его родителями. Виховувалася батьком і його батьками.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS