Ejemplos de uso de "отчисления" en ruso con traducción al ucraniano

Buscar

Traducciones:

todos24 відрахування16 відрахувань8

mostrar

С моей пенсии производят отчисления. З моєї пенсії проводять відрахування.

Провайдерам предложили заплатить авторские отчисления Провайдерам запропонували заплатити авторські відрахування

Социальные отчисления ИП (как платить) Соціальні відрахування ІП (як платити)

А - амортизационные отчисления (в гривнях); А - амортизаційні відрахування (у гривнях);

В один клик рассчитывать налоговые отчисления. В один клік розраховувати податкові відрахування.

Нефтегаздобыча увеличила налоговые отчисления на 67% Нафтогазвидобування збільшило податкові відрахування на 67%

Безосновательное отчисления ребенка из лагеря запрещено. Забороняється безпідставне відрахування дитини з табору.

Социальные отчисления ИП в 2019 году. Соціальні відрахування ВП у 2019 році.

Часто франчайзеры назначают также рекламные отчисления. Часто франчайзери призначають також рекламні відрахування.

5) Отчисления на воспроизводство минерально-сырьевой базы. 8) відрахування на відтворення мінерально-сировинної бази;

ОЦР - отчисления в централизованные страховые резервные фонды; ВЦР - відрахування до централізованих страхових резервних фондів;

Отчисления в бюджет составят 4,5 млрд гривен. Відрахування до бюджету становитимуть 4,5 млрд грн.

Отчисление к резервному капиталу 4210 Відрахування до резервного капіталу 4210

Использование амортизационных отчислений 4.1. Використання амортизаційних відрахувань 4.1.

Основные отчислению в ФНС следующие: Основні відрахування в ФНС наступні:

централизация определенной части амортизационных отчислений; централізацію певної частини амортизаційних відрахувань;

Повторная неудача означает отчисление с курса. Повторна невдача означає відрахування з курсу.

4) порядок использования амортизационных отчислений; 4) порядок використання амортизаційних відрахувань;

Отчисление от любой покупки направляется детям-сиротам Відрахування від будь-якої покупки направляється дітям-сиротам

Выборочно проверяют арифметические расчеты амортизационных отчислений. Вибірково перевіряють арифметичні розрахунки амортизаційних відрахувань.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.