Exemplos de uso de "отчисления" em russo

<>
С моей пенсии производят отчисления. З моєї пенсії проводять відрахування.
Провайдерам предложили заплатить авторские отчисления Провайдерам запропонували заплатити авторські відрахування
Социальные отчисления ИП (как платить) Соціальні відрахування ІП (як платити)
А - амортизационные отчисления (в гривнях); А - амортизаційні відрахування (у гривнях);
В один клик рассчитывать налоговые отчисления. В один клік розраховувати податкові відрахування.
Нефтегаздобыча увеличила налоговые отчисления на 67% Нафтогазвидобування збільшило податкові відрахування на 67%
Безосновательное отчисления ребенка из лагеря запрещено. Забороняється безпідставне відрахування дитини з табору.
Социальные отчисления ИП в 2019 году. Соціальні відрахування ВП у 2019 році.
Часто франчайзеры назначают также рекламные отчисления. Часто франчайзери призначають також рекламні відрахування.
5) Отчисления на воспроизводство минерально-сырьевой базы. 8) відрахування на відтворення мінерально-сировинної бази;
ОЦР - отчисления в централизованные страховые резервные фонды; ВЦР - відрахування до централізованих страхових резервних фондів;
Отчисления в бюджет составят 4,5 млрд гривен. Відрахування до бюджету становитимуть 4,5 млрд грн.
Отчисление к резервному капиталу 4210 Відрахування до резервного капіталу 4210
Использование амортизационных отчислений 4.1. Використання амортизаційних відрахувань 4.1.
Основные отчислению в ФНС следующие: Основні відрахування в ФНС наступні:
централизация определенной части амортизационных отчислений; централізацію певної частини амортизаційних відрахувань;
Повторная неудача означает отчисление с курса. Повторна невдача означає відрахування з курсу.
4) порядок использования амортизационных отчислений; 4) порядок використання амортизаційних відрахувань;
Отчисление от любой покупки направляется детям-сиротам Відрахування від будь-якої покупки направляється дітям-сиротам
Выборочно проверяют арифметические расчеты амортизационных отчислений. Вибірково перевіряють арифметичні розрахунки амортизаційних відрахувань.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.