Exemples d'utilisation de "офертой" en russe

<>
Настоящее Соглашение является публичной офертой. Дана Угода є публічною офертою.
Данные Условия являются публичной офертой. Дані Умови є публічною офертою.
Предложение не является публичной офертой. Пропозиція не є публічною офертою.
* * цена не является публичной офертой. * * ціна не являється публічною офертою.
Такой электронный договор является публичной офертой. Текст цього Договору є публічною офертою.
С Правилами и публичной офертой согласен З Правилами та публічною офертою погоджуюсь
Регистрируясь вы соглашаетесь с публичной офертой Реєструючись ви погоджуєтесь з публічною офертою
Мохаммад Фахми (18 лет) ждет публичной офертой Мохаммад Фахмі (18 років) чекає публічною офертою
Публичная оферта 15.11.2019 Публічна оферта 15.11.2019
Easy Visual - Договор публичной оферты Easy Visual - Договір публічної оферти
Дайте TAN сейчас в Оферте. Дайте TAN зараз в Оферті.
1) письменное предложение, заявка, оферта; 4) письмова пропозиція, заявка, оферта;
Ознакомлен с условиями публичной оферты Ознайомлений з умовами публічної оферти
По облигациям предусмотрена годовая оферта. За облігаціями передбачена річна оферта.
Акцепт Оферты и заключение Договора. Акцепт оферти і укладення Договору.
Порядок заключения договора (акцепт, оферта). Стадії укладення договору (оферта, акцепт).
Я принимаю условия публичной оферты Я приймаю умови публічної оферти
Публичное предложение (оферта) - Ringostat Россия Публічна пропозиція (оферта) - Ringostat Україна
Пользовательское соглашение Договор публичной оферты Угода користувача Договір публічної оферти
Публичная оферта Политика безопасности Руководство участника Публічна оферта Політика безпеки Інструкція учасника
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !