Beispiele für die Verwendung von "офису" im Russischen mit Übersetzung "офісу"

<>
Карта пути к офису - пгт. Карта шляху до офісу - смт.
Схема проезда к центральному офису. Карта проїзду до центрального офісу:
Удобные подъездные пути к офису Зручні під'їзні шляхи до офісу
маршрутка № 407 прямо к офису маршрутка № 407 прямо до офісу
Как добраться к офису Reikartz: Як дістатися до офісу Reikartz:
Проведем экскурсию по вашему будущему офису Проведемо екскурсію по вашому майбутньому офісу
Наличие базиса позволяет офису начать работу. Наявність базису дозволяє офісу почати роботу.
Хороший подарок для коллег по офису. Гарний подарунок для колег по офісу.
Добро пожаловать в наш офис! Ласкаво просимо до нашого офісу!
канцтовары для офиса и школы; Канцтоварів для офісу та школи;
Как выбрать неттоп для офиса? Як обрати неттоп для офісу?
Товары для офиса и канцтовары Товари для офісу та канцтовари
Карта с координатами нашего офиса Карта з координатами нашого офісу
Столы Эргономичный Desigend Автоматическое офиса Столи Ергономічний Desigend Автоматичне офісу
Подключение офиса выделенной оптоволоконной линией Підключення офісу виділеною оптоволоконною лінією
Совершив самовывоз из нашего офиса. Зробивши самовивіз із нашого офісу.
Мебель для офиса и коворкинга Меблі для офісу та коворкінгу
Оба погибших были охранниками офиса. Обоє загиблих були охоронцями офісу.
График работы офиса продаж POETICA: Графік роботи офісу продажів POETICA:
Изготавливаем вывески на дверь офиса Робимо вивіски на двері офісу
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!