Exemplos de uso de "оценили" em russo com tradução para o ucraniano

<>
А те честность девицы оценили. А ті чесність дівчини оцінили.
Польские власти высоко оценили визит Обамы. Польська влада високо оцінила візит Обами.
Специалисты оценили уровни субъективного благополучия добровольцев. Фахівці оцінювали рівень психологічного благополуччя добровольців.
Эксперты оценили главную смету страны. Експерти оцінили головний кошторис країни.
ТМ "Косовщина" оценили за рубежом ТМ "Косівщина" оцінили за кордоном
Большинство критиков неоднозначно оценили альбом. Більшість критиків неоднозначно оцінили альбом.
Австралийцы высоко оценили украинские костюмы. Австралійці високо оцінили українські костюми.
Также рецензенты положительно оценили квесты. Також рецензенти позитивно оцінили квести.
Шансы на энергонезависимость оценили эксперты. Шанси на енергонезалежність оцінили експерти.
Также обозреватели оценили мультиплеер игры. Також оглядачі оцінили мультиплеєр гри.
Немцы высоко оценили и полюбили горох. Німці високо оцінили і полюбили горох.
Там магнитуду оценили в 7,2. Там магнітуду оцінили в 7,2.
В Эстонии оценили угрозы "последовательной русификации" В Естонії оцінили загрози "послідовної русифікації"
Талант Вильнёва оценили кинокритики разных стран. Талант Вільнева оцінили кінокритики різних країн.
Но литовцы не оценили заслуг прогрессистов. Але литовці не оцінили заслуг прогресистів.
Монгольские правители оценили преданность Смбата II; Монгольські правителі оцінили відданість Смбата II;
Болгарские компании оценили качество продукции RAMPLO Болгарські компанії оцінили якість продукції RAMPLO
Эксперты неоднозначно оценили перспективы данного начинания. Експерти неоднозначно оцінили перспективи цього починання.
Соперницы по-разному оценили причины этого. Суперниці по-різному оцінили причини цього.
Ситуацию с законодательными инициативами оценили эксперты. Ситуацію із законодавчими ініціативами оцінили експерти.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!