Exemplos de uso de "очень высоком" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Медицинская помощь на очень высоком уровне. Медичне обслуговування на дуже високому рівні.
Урок проведён на высоком методическом уровне. Урок проведено на високому методичному рівні.
"Это очень перспективное дело. "Це дуже перспективна справа.
Мы заботимся о высоком качестве нашей продукции. Ми піклуємось про високу якість наших виробів.
Такие карнизы очень хорошо смотрятся. Такі карнизи дуже добре виглядають.
Оба боксера начали поединок в высоком темпе. Обидві боксерки почали бій у високому темпі...
Поэтому эта профессия очень востребована в мире. Ця професія в усьому світі дуже затребувана.
Вебинар прошел на высоком научно-методическом уровне. Семінар пройшов на високому науково-методичному рівні.
Это очень опасно ", - напомнил Рябцев. Це дуже небезпечно ", - нагадав Рябцев.
Матчи проходили на высоком эмоциональном уровне. Матчі проходили на високому емоційному рівні.
Основа - очень важный этап нанесения макияжа. Основа - дуже важливий етап нанесення макіяжу.
Свадебные фотографии в высоком разрешении. Весільні фотографії у високому дозволі.
Бочелли с ранних лет очень любил петь. Бочеллі із ранніх років дуже любив співати.
Развивайте способность играть в высоком темпе. Розвивайте здатність грати на високому темпі.
Это очень красивый традиционный европейский город. Це дуже гарне традиційно європейське місто.
Просмотр онлайн контента в высоком качестве Перегляд онлайн вмісту у високій якості
Очень ценились знания по математике. Дуже цінувалися знання з математики.
Дом стоит на высоком фундаменте. Будинок стоїть на високому фундаменті.
У белого медведя очень чувствительный нос У білого ведмедя дуже чутливий ніс
Это говорит о высоком экономическом эффекте. Дані свідчать про високий економічний ефект.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!