Exemplos de uso de "очищенная" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Очищенная область смазывается жирным кремом. Очищена область змащується жирним кремом.
вспомогательные вещества: глицерин, вода очищенная. Допоміжні речовини: гліцерин, вода очищена.
Вода деминерализованная Очищенная от минералов вода. Вода демінералізована Очищена від мінералів вода.
Вода очищенная Универсальный растворитель до 100 Вода очищена Універсальний розчинник до 100
вспомогательные вещества: кислота борная, вода очищенная. допоміжні речовини: кислота борна, вода очищена.
Очищенная фильтрованная вода обратно осмотической установкой Очищена фільтрована вода назад осмотичної установкою
Вода очищенная Универсальный растворитель больше 70 Вода очищена Універсальний розчинник менше 70
Вода очищенная Универсальный растворитель больше 60 Вода очищена Універсальний розчинник більше 60
очищенная вода - 1-1,2 литра. очищена вода - 1-1,2 літра.
Спирт изопропиловый, бензалкония хлорид, очищенная вода Спирт ізопропіловий, бензалконію хлорид, очищена вода
Чтобы очистить изделие используют губку; Щоб очистити виріб використовують губку;
Лук очистите и мелко нарежьте. Цибулю очистіть і дрібно наріжте.
Была очищена коррумпированная банковская система. Була очищена корумпована банківська система.
Состояние: очищенные, вареные и замороженные Стан: очищені, варені та заморожені
ферромагнитные примеси (скрап) очищенный продукт феромагнітні домішки (скрап) очищений продукт
Воду лучше использовать очищенную, мягкую. Воду краще використовувати очищену, м'яку.
0,5 стакана миндаля очищенного, 0,5 склянки мигдалю очищеного,
4 зубчика чеснока, очищенных и измельченных 4 зубчики часнику, очищених і подрібнених
циркуляционная вытяжка быстро очистит воздух циркуляційна витяжка швидко очистить повітря
Бункер очистили, реставрировали, обновили, облагородили. Бункер очистили, реставрували, відновили, облагородили.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!