Exemplos de uso de "ошибке" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Встречающиеся следующее сообщение об ошибке: Зустрічаються наступне повідомлення про помилку:
Поклонскую поймали на фатальной ошибке: "Приговор подделали" Поклонську спіймали на фатальній помилці: "Вирок підробили"
Принятый RSS-каналы ошибке / запросу Прийнятий RSS-канали помилку / запиту
Если вы сообщаете об ошибке Якщо ви повідомляєте про помилку
Решенный Сообщение об ошибке при обновлении Вирішений Повідомлення про помилку при оновленні
Вы сожалеете об ошибках прошлого Ви жалкуєте про помилки минулого
возникает ошибка "Invalid stream format" виникає помилка "Invalid stream format"
Будьте снисходительными к своим ошибкам. Будьте терплячим до їхніх помилок.
Здравствуйте, я эта ошибка возникает Здрастуйте, я цю помилку виникає
Это не была бюрократическая ошибка. Це не було бюрократичною помилкою.
2) ошибками в стратегическом планировании; 2) помилками в стратегічному плануванні;
А ведь на ошибках учатся! А адже на помилках вчаться!
точные (ошибка измерения не превышает 0,001 с); точні (похибка вимірювання не перевищує 0,001 с);
предоставлять ясные сообщения об ошибках; надавати ясні повідомлення про помилки;
На сайте произошла неожиданная ошибка. На сайті відбулася несподівана помилка.
2. орфографические и пунктуационные ошибки; усунення орфографічних та пунктуаційних помилок;
Но позже ошибка была исправлена. Але пізніше помилку було виправлено.
Это может оказаться разрушительной ошибкой! Це може виявитися руйнівною помилкою!
Заполненная с подчистками и ошибками. заповнена з підчистками і помилками.
"Умные" - учатся на чужих ошибках. "Розумні" - вчаться на чужих помилках.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS