Exemples d'utilisation de "пальце" en russe

<>
afficher
Золотое у мамы на пальце... Золоте у мами на пальці...
звезда на большом пальце левой руки; зірка на великому пальці лівої руки;
буква C на левом указательном пальце. буква C на лівому вказівному пальці.
цифра 13 на указательном пальце левой руки; цифра 13 на вказівному пальці лівої руки;
задние лапы имеют 4 пальца. задні лапи мають 4 пальців.
Все пальцы снабжены небольшими присосками. Усі пальці забезпечені невеликими присосками.
Между пальцами хорошо развитые перепонки. Між пальцями добре розвинені перетинки.
Палец производит нажатие виртуальной клавиши. Палець виробляє натискання віртуальної клавіші.
Масштабирование с помощью одного пальца. Масштабування за допомогою одного пальця.
На пальцах имеются массивные копыта. На пальцях є масивні копита.
пальцем на миссис Тэтчер сказала: пальцем на місіс Тетчер сказала:
Правда, их можно перечесть по пальцам. Точніше, їх можна на пальцях перелічити.
Умный замок с отпечатками пальцев Розумний замок з відбитками пальців
Пальцы с выраженными круглыми присосками. Пальці з вираженими круглими присосками.
Струны защипывали пальцами или плектром. Струни защипували пальцями або плектром.
Палец, рука в перчатке активации Палець, рука в рукавичці активації
Ребенок безопасности пальца щепоткой охранник Дитина безпеки пальця дрібкою охоронець
Сочленовные бугорки на пальцах двойные. Поєднані горбки на пальцях подвійні.
И пальцем всё время тычет. І пальцем весь час тикає.
большинство добавочных пальцев обычно недоразвиты. більшість додаткових пальців зазвичай недорозвинені.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger