Exemplos de uso de "памятником" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos692 пам'ятник364 пам'ятника88 пам'ятники57 пам'ятки45 пам'ятка33 пам'яток25 пам'ятником19 пам'ятників16 пам'яткою12 пам'ятниками8 пам'ятнику6 пам'ятками6 монумент4 памятник2 пам'ятку2 памяток1 пам'яткам1 пам'ятникам1 пам'ятниках1 цей пам'ятник1

mostrar

Могила поэтессы является памятником истории национального значения. Могила поетеси - пам'ятник історії національного значення.

За памятником расположен небольшой пруд с фонтаном. Навколо пам'ятника знаходиться невелика водойма з фонтаном.

внешние являются надгробным памятником донаторам. зовнішні є надгробним пам'ятником донаторам.

Город является архитектурным памятником России. Місто є архітектурною пам'яткою Росії.

Пещера является ценным историческим памятником. Печера є коштовним історичним пам'ятником.

Здание ГУМа является памятником архитектуры. Будівля ГУМу є пам'яткою архітектури.

Перед памятником находятся танцующие фонтаны. Перед пам'ятником розташовані танцюючі фонтани.

Дом является городским памятником романской эпохи. Будинок є міським пам'яткою романської епохи.

Здание вокзала Жмеринки является памятником архитектуры. Будівля вокзалу Жмеринки є пам'ятником архітектури.

Он считается выдающимся памятником византийской архитектуры. Він вважається видатною пам'яткою візантійської архітектури.

Или возьмем ситуацию с памятником Петлюре. Або візьмемо ситуацію з пам'ятником Петлюрі.

"Музей-писанка" назван выдающимся памятником современной Украины. "Музей-писанку" названо визначною пам'яткою сучасної України.

Nassau Hall считается национальным историческим памятником. Nassau Hall вважається національним історичним пам'ятником.

Кладбище является историческо-архитектурным памятником Подкарпатского воеводства. Церква є історико-архітектурною пам'яткою Підкарпатського воєводства.

Костел является памятником архитектуры во Львове. Костьол є пам'ятником архітектури у Львові.

Город-крепость был выдающимся памятником оборонительной архитектуры. Місто-фортеця було видатною пам'яткою оборонної архітектури.

Башня Геркулеса является памятником национального значения; Вежа Геркулеса є пам'ятником національного значення;

Замок является памятником средневековой военно-оборонительной архитектуры. Замок є пам'яткою середньовічної військово-оборонної архітектури.

Поэтому все ограничится памятником возле Кремля. Тому все обмежиться пам'ятником біля Кремля.

Основным памятником древнееврейской литературы является Библия; Основним пам'ятником староєврейської літератури є Біблія;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS