Beispiele für die Verwendung von "парковке" im Russischen mit Übersetzung "паркування"

<>
Парковка автомобилей, арендованных в Вашингтоне Паркування автомобілів, орендованих у Вашингтоні
Запрещена парковка в непредназначенных местах; Заборонено паркування у непризначених місцях;
отели парковка трансфер бизнес-центр готелі паркування трансфер бізнес-центр
Установленных систем парковки и паркоматов Встановлених систем паркування та паркоматів
Возможность удаленно контролировать систему парковки Можливість дистанційно контролювати систему паркування
м) сбор за парковку автотранспорта. о) збір за паркування автотранспорту.
В Украине вводят "мобильную парковку" В Україні запровадять "мобільне паркування"
СФ разрешения на парковку карте СФ дозволу на паркування карті
Львовский аэропорт сделал парковку платной Львівський аеропорт зробив платного паркування
Изменение условий оплаты услуги "Мобильная парковка" Зміна умов оплати послуги "Мобільне паркування"
Парковка авто, взятого напрокат в Гоа Паркування авто, взятого напрокат в Гоа
* С помощью скретч-карт "Мобильная парковка" * За допомогою скретч-карток "Мобільне паркування"
В Украине вскоре появится "мобильная парковка". Незабаром в Україні запровадять "мобільне паркування".
Парковка в неположенном месте 25 евро Паркування в недозволеному місці 25 євро
На территории желтой зоны парковка запрещена. На території жовтої зони паркування заборонено.
Парковка в неположенном месте 100 евро Паркування в недозволеному місці 100 євро
отели парковка трансфер ресторан бизнес-центр готелі паркування трансфер ресторан бізнес-центр
В переулке Чайковского есть платная парковка. У провулку Чайковського є платне паркування.
полное дублирование кодов штатной системы парковки; повне дублювання кодів штатної системи паркування;
Услуга парковки бесплатна для гостей отеля. Послуга паркування безоплатна для гостей готелю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.